«Мастерство художественного перевода»: тематический час

Библиотека при содействии кафедры теоретического и прикладного языкознания Челябинского государственного университета проводит конкурс переводов «Поэзия – музыка души» для школьников 8-11 классов и студентов средне-специальных и высших учебных заведений. Участникам необходимо перевести с английского языка на русский произведения писателей Великобритании и США. Будут предоставлены некоторые стихотворения для перевода.

На мероприятии сотрудники отдела познакомят учеников с типами перевода поэтического текста, поговорят о процессе перевода, вспомнят знаменитых отечественных и зарубежных поэтов и писателей, выполнявших перевод стихотворений, а также познакомят ребят с книгами отдела по теме.

По записи.

Источник: PRO.Культура.РФ — www.culture.ru/events/7207295/masterstvo-khudozh…