Спектакль «Ынйыкай и Юлдыкай»

В Салаватском государственном драматическом театре состоится премьера спектакля Хабибуллы Габитова «Ынйыкай и Юлдыкай» (поэтическая драма). Постановка осуществляется в рамках проекта «Культура малой родины» партии «Единая Россия».

Автор инсценировки – Гульсясяк Саламатова, кандидат филологических наук, доцент УГИИ им. З. Исмагилова, лауреат Государственной премии им. С. Юлаева. Режиссер-постановщик – Рустем Хакимов, заслуженный деятель искусств Республики Башкортостан, лауреат Государственной республиканской молодежной премии имени Ш. Бабича. Сценография – Рустам Баймухаметов. Художник по костюмам – Салима Усманова. Композитор – Юлай Узянбаев, заслуженный деятель искусств Республики Башкортостан. Хореограф – Сулпан Аскарова, заслуженная артистка Республики Башкортостан.

Речь идет о двух влюбленных: о юноше по имени Юлдыкай и девушке Ынйыкай. Юлдыкай – выходец из простой семьи, он тяжело работал до 12 лет, затем начал заниматься охотой. Ынйыкай – дочь бая. Отец Ынйыкай, Карамырза, против их отношений и всячески пытается разлучить их.

Спектакль на башкирском языке. Осуществляется синхронный перевод текста на русский язык.